-
1 inrush
['ɪnrʌʃ]1) Общая лексика: внезапное вторжение, внезапный обвал, внезапный приток (воды, воздуха), напор, натиск (хлынувшей воды), наплыв (туристов)2) Геология: вывал породы, прорыв (плывуна или газа)3) Авиация: пусковое усилие4) Техника: бросок тока, вывал горной породы, прорыв (плывуна, воды или газа), пусковая мощность, пусковой, толчок тока (пусковой)5) Железнодорожный термин: порыв, пусковой бросок6) Автомобильный термин: пусковой толчок7) Горное дело: внезапный вывал породы, внезапный обвал породы, вывал, приток, прорыв газа, прорыв плывуна8) Нефть: внезапный обвал (породы), выделение (нефти или газа), прорыв (газа, воды, или плывуна)9) Экология: прорыв воды11) Океанология: вторжение, поступление (жидкости)12) Макаров: обвал, обрушение, пусковой бросок тока, прорыв (внутрь), вывал (породы), бросок тока (пусковой), бросок (тока), пусковой импульс (тока)13) Электротехника: (пусковой) бросок тока -
2 inrush
1. скачок; бросок; пусковая мощность2. напор, натиск ( воды)3. внезапный обвал; вывал породы4. прорыв (плывуна, газа или воды)
* * *
1) внезапный обвал ( породы)2) прорыв (/i])3) выделение ()•- inrush of oil
- inrush of oil and gas
- gas inrush
- water inrush* * *• бросок• прорыв• скачок -
3 inrush
внезапный вывал или обвал породы; прорыв газа, воды, или плывуна; выделение нефти или газа.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > inrush
-
4 inrush
внезапный вывал или обвал породы; прорыв газа или воды или плывунаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inrush
-
5 inrush
внезапный обвал, вывал горной породы, прорыв (плывуна, воды или газа) -
6 inrush
- пусковая мощность
- прорыв (среды)
- натиск (воды)
- внезапный обвал
- бросок тока (намагничивания)
- бросок тока
бросок тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
бросок тока
Переходный ток, связанный с подключением трансформаторов, кабелей, реакторов и т.д.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
внезапный обвал
вывал породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
натиск (воды)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пусковая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inrush
-
7 inrush
-
8 inrush
2) прорыв (плывуна, воды или газа)4) (пусковой) бросок тока; толчок тока•-
coal inrush
-
gas inrush
-
magnetizing current inrush
-
magnetizing inrush
-
water inrush -
9 blow
1. внезапный выброс; вздутие (на рудном теле) 2. выход (рудной жилы) на дневную поверхность 3. обвал и разлом кровли рудника 4. суфляр 5. стреляние породы 6. рl. частые и внезапные поднятия плывунов (при прохождении водоносных слоев)
to blow out выклиниваться;
to blow up взрывать(ся)
blow of methane суфлярное выделение метана
* * *• вздутие• выброс• дуть• порыв -
10 slump
[slʌmp]1) Общая лексика: (резкий) экономический спад, болото, большое число, внезапно или резко падать (о ценах, спросе на товары), внезапный спад (деловой активности), горбиться, интереса, кризис, оползание (грунта), оползень, падать, падение, провалиться (в снег, болото и т.п.), резко падать, резко упасть, резкое падение, с трудом, садиться, сваливать в кучу, сгорбиться, сесть, спроса, спроса или интереса, ссутулиться, сутулиться, тяжело опускаться, тяжело опуститься, тяжело падать, упасть, большое количество, резкое падение цен, шлёпаться в воду, проваливаться (в болото, трясину), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), тяжело, неуклюже двигаться, прекращаться (о ветре), стихать (о ветре), устраивать складчину, оседать, заваливаться2) Геология: болотистое место, обвал, оползать, оседание пластов, проваливаться, сползать3) Техника: оползневый грунт, осадка (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси), просадка, сползание, усадка (футеровки), слёживаться (о сыпучих или текучих материалах)4) Сельское хозяйство: снижение (конъюнктуры), резко падать (о цене), резкое падение (цен)5) Математика: слежаться6) Экономика: резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса), внезапный спад деловой активности7) Бухгалтерия: резкое падение (курса), резкое сокращение (деловой активности), сокращаться9) Дипломатический термин: внезапно падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), резко падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), внезапное падение (цен, спроса на товары и т.п.), резкое падение (цен, спроса на товары и т.п.)10) Политика: резко падать11) Шотландский язык: объединять (вместе), складывать12) Силикатное производство: осадка (конуса) бетонной смеси13) Реклама: резкий спад14) Деловая лексика: внезапное падение курса, внезапное падение цен, внезапное снижение спроса, депрессия, резкий экономический спад, резкое падение курса, резкое снижение спроса, резкое сокращение деловой активности, резкое сокращение производства15) Бурение: оползание грунта, осадка конуса (бетонной смеси), оседание (пластов)16) ЕБРР: спад17) Психоанализ: резкое падение активности (объёма; численности)18) Макаров: давать усадку, неуклюже передвигаться, оседать, падение интереса, с треском захлопывать, с трудом передвигаться, с шумом захлопывать, снижение, тяжело передвигаться, тяжело садиться, уменьшаться, уменьшение, швырять, экономический спад, внезапно прекращаться (о ветре), внезапно стихать (о ветре), внезапно падать (о ценах, спросе на товары), резко падать (о ценах, спросе на товары), осадка (породы, грунта), внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса на товары)19) Нефть и газ: осов20) Цемент: величина осадки
См. также в других словарях:
внезапный обвал — вывал породы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вывал породы EN inrush … Справочник технического переводчика
Аварии на шахтах Украины в 2007-2010 годах — Аварии на украинских шахтах происходят нередко до полутора десятков происшествий в год. В большинстве случаев причиной ЧП является обрушение породы или внезапный выброс метана. 2010 13 июня на шахте имени Орджоникидзе в городе Кривой Рог в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аварии на шахтах Украины в 2007‑2008 годах — В ночь на 23 мая на шахте "Краснолиманская" в городе Родинское Донецкой области Украины взрыв. В тот момент в шахте работали 12 горняков. Четверых из них подняли на поверхность без признаков жизни, трое пострадавших шахтеров… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аварии на шахтах Украины в 2007 году — На шахте "Краснолиманская" в городе Родинское Донецкой области Украины вспыхнул пожар. 7 февраля 2007 года на шахте им. К.Маркса предприятия "Орджоникидзеуголь" в Енакиево в Донецкой области в результате обрушения породы погиб … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аварии на шахтах Кузбасса в 2005-2008 годах — Горноспасатели на аварийной шахте имени Ленина в Кузбассе пробиваются к возможному месту нахождения оказавшихся под завалом горняков и одновременно подкрепляют кровлю выработки. В результате аварий и несчастных случаев на шахтах Кузбасса в 2007… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
